احترام
احترام مصدر باب افتعال از مادّه «حرم» به معناى حرمت داشتن چيزى است. و بدين معناست كه هتك آن ناروا است[1] و در شخص، زمان، مكان، كاربرد دارد. در اين مدخل از واژههاى «حرام»، «يعظّم»، «اكرام»، «تكريم» و مشتقات آنها، «سلام»، «وقار»، «خفض جناح»، «سجود»، «عزّروه»، «تحيّت» و نيز از سياق برخى آيات استفاده شده است.
اهمّ عناوين: احترام انسان، احترام قرآن، احترام محمّد(صلى الله عليه وآله)، احترام مؤمنان، احترام والدين، اماكن محترم، فاقدان احترام.
احترام آدم(عليه السلام)
1. تكريم آدم(عليه السلام) از سوى خداوند:
وإذ قلنا للملـئكة اسجدوا لأدم فسجدوا....[2] بقره(2)34
ولقد خلقنـكم ثمّ صوّرنـكم ثمّ قلنا للملـئكة اسجدوا لأدم فسجدوا.... اعراف(7)11
وإذ قال ربّك للملـئكة إنّى خــلق بشرا مّن صلصـل مّن حمإ مّسنون * فإذا سوّيته ونفخت فيه من رّوحى فقعوا له سـجدين * فسجد الملـئكة كلّهم أجمعون. حجر(15)28-30
وإذ قلنا للملـئكة اسجدوا لأدم فسجدوا إلاّ إبليس... * قال أرءيتك هـذا الَّذى كرَّمت علىَّ لـئن أخَّرتن إلى يوم القيـمة لأحتنكنّ ذرّيّته إلاّ قليلا. اسراء(17)61و62
وإذ قلنا للملـئكة اسجدوا لأدم فسجدوا.... كهف(18)50
وإذ قلنا للملـئكة اسجدوا لأدم فسجدوا.... طه(20)116
إذ قال ربّك للملـئكة إنّى خــلق بشرا مّن طين * فإذا سوّيته ونفخت فيه من رّوحى فقعوا له سـجدين. ص(38)71و72
2. اعتراض ابليس به تكريم آدم(عليه السلام) از سوى خداوند:
وإذ قلنا للملـئكة اسجدوا لأدم فسجدوا إلاّ إبليس قال ءأسجد لمن خلقت طينا * قال أرءيتك هـذا الَّذى كرَّمت علىَّ لـئن أخَّرتن إلى يوم القيـمة لأحتنكنّ ذرّيّته.... اسراء(17)61و62
احترام ابراهيم(عليه السلام)
3. ابراهيم(عليه السلام) شخصيّتى ممتاز و مورد احترام ميان اهلكتاب:
يـأهل الكتـب لم تحآجّون فى إبرهيم ومآأنزلت التّورية والإنجيل إلاّ من بعده أفلاتعقلون * ...ما كان إبرهيم يهوديًّا ولانصرانيًّا ولـكن كان حنيفا مّسلما وما كان من المشركين.[3] آلعمران(3)65و67
4. احترام ابراهيم(عليه السلام) به عمويش آزر در عين بىاحترامى وى:
واذكر فى الكتـب إبرهيم... * إذ قال لأبيه... * يـأبت إنّى قد جآءنى من العلم ما لم يأتك فاتّبعنى أهدك صرطا سويًّا * يـأبت لاتعبد الشّيطـن... * يـأبت... * قال أراغب أنت عن ءالهتى يـإبرهيم لئن لمتنته لأرجمنّك واهجرنى مليّا * قال سلـم عليك.... مريم(19)41-47
5. سلام و احترام ملائكه به ابراهيم(عليه السلام):
ولقد جآءت رسلنآ إبرهيم بالبشرى قالوا سلـما قال سلـم فما لبث أن جآء بعجل حنيذ. هود(11)69
ونبّئهم عن ضيف إبرهيم * إذ دخلوا عليه فقالوا سلـما.... حجر(15)51و52
هل أتـيك حديث ضيف إبرهيم المكرمين * إذ دخلوا عليه فقالوا سلـما قال سلـم قوم مّنكرون. ذاريات(51)24و25
6. ابراهيم(عليه السلام) مورد تكريم خداوند:
سلـم على إبرهيم. صافات(37)109
احترام احكام
7. لزوم رعايت حرمت احكام و هتك نكردن آنها:
...و لاتتّخذوا آيات الله هزوًا....[4] بقره(2)231
احترام اصحاب كهف
8. كوشش كاشفانِ غار اصحاب كهف، براى احداث بناى يادبود بر روى آن، به منظور بزرگداشت آنان:
وكذلك أعثرنا عليهم ليعلموا أنّ وعد اللّه حقٌّ وأنّ السّاعة لا ريب فيهآ إذ يتنـزعون بينهم أمرهم فقالوا ابنوا عليهم بنيـنا رّبّهم أعلم بهم قال الّذين غلبوا على أمرهم لنتّخذنّ عليهم مّسجدا. كهف(18)21
احترام الياس(عليه السلام)
9. تكريم الياس(عليه السلام) از سوى خداوند:
سلـم على إل ياسين. صافات(37)130
احترام انبيا
10. امداد و تعظيم پيامبران، سبب آمرزش و پاداش الهى:
...لـئن أقمتم الصّلوة وءاتيتم الزّكوة وءامنتم برسلى وعزّرتموهم وأقرضتم اللّه قرضا حسنا لاَّكفّرنَّ عنكم سيّـاتكم ولأدخلنَّكم جنَّـت تجرى من تحتها الاْنْهـر...[5]. مائده(5)12
11. لزوم زنده داشتن ياد انبيا و ارج نهادن بر كوششهاى آنان:
قل الحمد للّه وسلـم على عباده الّذين اصطفى ءاللّه خير أمّا يشركون[6]. نمل(27)59
وسلـم على المرسلين. صافات(37)181
نيز=> همين مدخل، احترام آدم(عليه السلام)، احترام ابراهيم(عليه السلام)، احترام الياس(عليه السلام)، احترام موسى(عليه السلام)، احترام نوح(عليه السلام)، احترام هارون (عليه السلام)، احترام يحيى(عليه السلام) و احترام يوسف(عليه السلام)
احترام انسان
12. انسان، موجودى محترم:
...من قتل نفسا بغير نفس أو فساد فى الأرض فكأنّما قتل النّاس جميعا ومن أحياها فكأنّمآ أحيا النّاس جميعا....[7] مائده(5)32
قل تعالوا أتل ما حرّم ربّكم عليكم ألاّتشركوا به شيـا وبالولدين إحسـنا ولاتقتلوا أولـدكم مّن إملـق نّحن نرزقكم وإيّاهم ولاتقربوا الفوحش ماظهر منها وما بطن ولاتقتلوا النّفس الّتى حرّم اللّه إلاّ بالحقّ ذلكم وصَّـيكم به لعلَّكم تعقلون. انعام(6)151
13. غرور برخى انسانها، بر اثر تكريم و نعمت خداوند:
فأمّا الإنسـن إذا ما ابتله ربّه فأكرمه ونعّمه فيقول ربّى أكرمن. فجر(89)15
14. انسانها، مورد تكريم خداوند:
ولقد كرّمنا بنى ءادم وحملنـهم فى البرّ والبحر... و فضّلنـهم على كثير مّمّن خلقنا تفضيلا. اسراء(17)70
15. امتحان برخى انسانها از سوى خداوند، با تكريم و اعطاى نعمت به آنان:
فأمّا الإنسـن إذا ما ابتله ربّه فأكرمه ونعّمه فيقول ربّى أكرمن. فجر(89)15
نيز=> همين مدخل، احترام آدم(عليه السلام)
احترام به اولواالالباب
16. احترام ملائكه به اولواالالباب در بهشت:
... إنّما يتذكّر أولوا الألبـب * جنّت عدن يدخلونها... والملـئكة يدخلون عليهم مّن كلّ باب * سلـم عليكم.... رعد(13)19و23و24
احترام به اهل خانه
17. لزوم احترام به اهل خانه هنگام ورود بر آنان:
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتدخلوا بيوتا غير بيوتكم حتّى تستأنسوا وتسلّموا على أهلها.... نور(24)27
احترام بهشتيان
18. بزرگ داشت پرهيزكاران، از سوى فرشتگان، هنگام ورود به بهشت:
إنّ المتّقين فى جنّت وعيون * ادخلوها بسلـم ءامنين. حجر(15)45و46
...كذلك يجْزى اللّه المتّقين * الّذين تتوفّهم الملـئكة طيّبين يقولون سلـم عليكم ادخلوا الجنّة.... نحل(16)31و32
وسيق الّذين اتّقوا ربّهم إلى الجنّة زمرا حتّى إذا جاءوها وفتحت أبوبها وقال لهم خزنتها سلـم عليكم طبتم.... زمر(39)73
وأزلفت الجنّة للمتّقين غير بعيد * ...ادخلوها بسلـم ذلك يوم الخلود. ق(50)31و34
19. احترام مؤمنان به يكديگر، در بهشت:
إنّ الّذين ءامنوا وعملوا الصّـلحـت يهديهم ربّهم بإيمـنهم تجرى من تحتهم الأنهـر فى جنّت النّعيم * دعوهم فيها سبحـنك اللّهمّ وتحيّتهم فيها سلـم.... يونس(10)9و10
وأدخل الّذين ءامنوا وعملوا الصّـلحـت جنّت تجرى من تحتها الأنهـر خــلدين فيها بإذن ربّهم تحيّتهم فيها سلـم. ابراهيم(14)23
هو الّذى يصلّى عليكم وملـئكته ليخرجكم مّن الظّلمـت إلى النّور وكان بالمؤمنين رحيما * تحيّتهم يوم يلقونه سلـم.... احزاب(33)43و44
20. بزرگ داشت پرهيزكاران و ابرار، هنگام ورود به بهشت:
لـكن الّذين اتّقوا ربّهم لهم جنّت تجرى من تحتها الأنهـر خــلدين فيها نزلاً مّن عند اللّه و ما عند الله خير لّلأبرار[8]. آلعمران(3)198
21. احترام بندگان خاصّ خدا در بهشت:
جنّت عدن الّتى وعد الرّحمـن عباده بالغيب... * لاّيسمعون فيها لغوا إلاّ سلـما.... مريم(19)61و62
وعباد الرّحمـن... * أولـئك يجزون الغرفة بما صبروا ويلقّون فيها تحيّة وسلـما. فرقان(25)63و75
22. بهشتيان، مورد احترام خداوند:
إنّ أصحـب الجنّة اليوم فى شغل فـكهون * سلـم قولا مّن رّبّ رّحيم. يس(36)55و58
23. پيشگامان تقرّب به درگاه خداوند، مورد احترام در بهشت:
والسّبقون السّبقون * أولـئك المقرّبون * ...إلاّ قيلا سلـما سلـما. واقعه(56)10و11و26
24. گرامى داشت بندگان مُخلص در بهشت:
إلاّ عباد اللّه المخلصين * فوكه وهم مّكرمون * فى جنّت النّعيم. صافات(37)40و42و43
25. گرامى داشت اصحاب يمين، در بهشت:
وأمّا إن كان من أصحـب اليمين * فسلـم لّك من أصحـب اليمين. واقعه(56)90و91
26. احترام نمازگزاران در بهشت:
إلاّ المصلّين * أولـئك فى جنّت مّكرمون. معارج(70)22و35
27. احترام بهشتيان نزد اصحاب اعراف، هنگام ورود به بهشت:
وبينهما حجاب وعلى الأعراف رجال يعرفون كلاَّ بسيمهم ونادوا أصحـب الجنَّة أن سلـم عليكم.... اعراف(7)46
28. حبيب نجّار مورد احترام خداوند در بهشت:
وجاء من أقصا المدينة رجل يسعى قال يـقوم اتّبعوا المرسلين * ...قيل ادخل الجنّة قال يــليت قومى يعلمون * بما غفر لى ربّى وجعلنى من المكرمين[9]. يس(36)20و26و27
29. احترام ملائكه به اولوالالباب در بهشت:
... إنّما يتذكّر أولوا الألبـب * جنّت عدن يدخلونها... والملـئكة يدخلون عليهم مّن كلّ باب * سلـم عليكم.... رعد(13)19و23و242
احترام پدر=> همين مدخل، احترام والدين
احترام حاجيان
30. مؤمنان، موظّف به رعايت حرمت زائران خانه خدا:
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتحلّوا شعـئر اللّه ولاالشّهر الحرام ولاالهدى ولاالقلـئد ولاءامّين البيت الحرام.... مائده(5)2
31. احترام حاجيان، در دوران جاهليّت:
أجعلتم سقاية الحآجّ وعمارة المسجد الحرام كمن ءامن باللّه واليوم الأخر.... توبه(9)19
احترام حرم=> همين مدخل، اماكن محترم
احترام خدا
32. لزوم حفظ بزرگى و احترام خداوند بر انسانها:
ولاتسبّوا الّذين يدعون من دون اللّه فيسبّوا اللّه عدوا بغير علم كذلك زيّنّا لكلّ أمّة عملهم ثمّ إلى ربّهم مّرجعهم فينبّئهم بما كانوا يعملون. انعام(6)108
لّتؤمنوا باللّه ورسوله وتعزّروه وتوقّروه وتسبّحوه بكرة وأصيلا. فتح(48)9
ويبقى وجه ربّـك ذو الجلـل والإكرام * ...تبـرك اسم ربّك ذى الجلـل والإكرام. رحمان(55)27و78
مّا لكم لاترجون للّه وقارا. نوح(71)13
اقرأ وربّك الأكرم. علق(96)3
احترام خضر(عليه السلام)
33. احترام موسى(عليه السلام) به خضر(عليه السلام)، براى استفاده علمى از محضر او:
قال له موسى هل أتّبعك على أن تعلّمن ممّاعلّمت رشدا * ... قال ستجدنى إن شآء اللّه صابرا ولا أعصى لك أمرا[10]. كهف(18)66و69
احترام زائران خانه خدا=> همين مدخل، احترام حاجيان
احترام شعائر
34. لزوم رعايت حرمت و تعظيم شعائر حجّ، از سوى مؤمنان:
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتحلّوا شعـئر اللّه ولاالشّهر الحرام ولاالهدى ولاالقلـئد ولاءامّين البيت الحرام.... مائده(5)2
35. تعظيم شعائر حج، نشانه تقوا:
ذلك و من يعظّم شعـئر اللّه فإنّها من تقوى القلوب. حج(22)32
36. خير و سعادت، در رعايت حرمت شعائر حجّ:
ذلك و من يعظّم حرمـت اللّه فهو خير لّه عند ربّه.... حج(22)30
37. مؤمنان، موظّف به رعايت حرمت شعائر الهى:
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتحلّوا شعـئر اللّه ولاالشّهر الحرام ولاالهدى ولاالقلـئد.... مائده(5)2
38. بزرگداشت شعائر الهى، نشانه تقوا و پاكى دل:
ذلك و من يعظّم شعـئر اللّه فإنّها من تقوى القلوب. حج(22)32
احترام صندوقچه بنىاسرائيل
39. صندوق ودايع (تابوت) آل موسى و هارون(عليهما السلام)، داراى احترام خاصّ:
وقال لهم نبيّهم إنّ ءاية ملكه أن يأتيكم التّابوت فيه سكينة مّن رّبّكم وبقيّة مّمّا ترك ءال موسى وءال هـرون تحمله الملـئكة.... بقره(2)248
احترام صومعه=> همين مدخل، اماكن محترم
احترام طوافكنندگان
40. طوافكنندگان خانه خدا، برخوردار از احترام خدا:
وإذ جعلنا البيت مثابة لّلنّاس وأمنا واتّخذوا من مّقام إبرهيم مصلًّى وعهدنا إلى إبرهيم وإسمـعيل أن طهّرا بيتى للطّائِفين والعـكفين والرّكّع السّجود[11]. بقره(2)125
وإذ بوّأنا لإبرهيم مكان البيت أن لاّ تشرك بى شيـا وطهّر بيتى للطّائِفين.... حج(22)26
احترام عالمان
41. لزوم احترام به دانشمندان:
يـأيّها الّذين ءامنوا إذا قيل لكم تفسّحوا فى المجــلس فافسحوا يفسح اللّه لكم وإذا قيل انشزوا فانشزوا يرفع اللّه الّذين ءامنوا منكم والّذين أوتوا العلم درجـت واللّه بما تعملون خبير. مجادله(58)11
احترام قانون
42. لزوم احترام به قوانين عمومى، حتّى در جوامع غيردينى:
فبدأ بأوعيتهم قبل وعآء أخيه ثمّ استخرجها من وعآء أخيه كذلك كدنا ليوسف ما كان ليأخذ أخاه فى دين الملك إلاّ أن يشـآء اللَّه.... يوسف(12)76
احترام قرآن
43. ضرورت حفظ حرمت قرآن:
وقد نزّل عليكم فى الكتـب أن إذا سمعتم ءايـت اللّه يكفر بها ويستهزأبها فلاتقعوا معهم حتّى يخوضوا فى حديث غيره إنّكم إذا مّثلهم إنّ اللّه جامع المنـفقين والكـفرين فى جهنّم جميعا.[12] نساء(4)140
وإذا رأيت الّذين يخوضون فى ءايـتنا فأعرض عنهم....[13] انعام(6)68
إنّه لقرءان كريم * فى كتـب مّكنون * لاّيمسّه إلاّ المطهّرون. واقعه(56)77-79
44. عظمت و حرمت قرآن، در پيشگاه خدا:
ق والقرءان المجيد.[14] ق(50)1
إنّه لقرءان كريم. واقعه(56)77
كلاّ إنّها تذكرة * فمن شاء ذكره * فى صحف مّكرّمة * مّرفوعة مّطهّرة * بأيدى سفرة * كرام بررة * بل هو قرءان مّجيد. بروج(85)11-16و21
احترام قربانى
45. مؤمنان موظف به رعايت حرمت قربانى حج:
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتحلّوا شعـئر اللّه ولاالشّهر الحرام ولاالهدى ولاالقلـئد.... مائده(5)2
احترام كعبه=> همين مدخل، اماكن محترم
احترام لوحمحفوظ
46. عظمت و حرمت لوح محفوظ، نزد خداوند:
فى صحف مّكرّمة * مّرفوعة مّطهّرة.[15] عبس(80)13و14
احترام مادر=> همين مدخل، احترام والدين
احترام ماههاى حرام
47. ماههايى مخصوص در طول سال، برخوردار از حرمت و احترام:
الشَّهر الحرام بالشَّهر الحرام....[16] بقره(2)194
يسـلونك عن الشّهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه كبير و صدٌّ عن سبيل اللّه وكفر به.... بقره(2)217
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتحلّوا شعـئر اللّه ولاالشّهر الحرام.... مائده(5)2
جعل اللّه الكعبة البيت الحرام قيـما لّلنّاس والشّهر الحرام والهدى والقلـئد ذلك.... مائده(5)97
فإذا انسلخ الأشهر الحرم فاقتلوا المشركين....[17] توبه(9)5
إنّ عدّة الشّهور عند اللّه اثنا عشر شهرا فى كتـب اللّه يوم خلق السّمـوت والأرض منهآ أربعة حرم ذلك الدّين القيّم فلاتظـلموا فيهنّ أنفسكم... * إنّما النّسىء زيادة فى الكفر يضلّبه الّذين كفروا يحلّونه عاما ويحرّمونه عاما لّيواطـوا عدّة ما حرّم اللّه فيحلّوا ماحرّماللّه.... توبه(9)36و37
48. حرمت و احترام ماههاى حرام در جاهليّت:
يسـلونك عن الشّهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه كبير وصدٌّ عن سبيل اللّه وكفر به والمسجد الحرام.... بقره(2)217
إنّ عدّة الشّهور عند اللّه اثنا عشر شهرا فى كتـب اللّه يوم خلق السّمـوت والأرض منهآ أربعة حرم ذلك الدّين القيّم فلاتظـلموا فيهنّ أنفسكم... * إنّما النّسىء زيادة فى الكفر يضلّ به الّذين كفروا يحلّونه عاما ويحرّمونه عاما لّيواطـوا عدّة ما حرّم اللّه فيحلّوا ماحرّماللّه.... توبه(9)36و37
احترام متّقين
49. گرامى داشت تقواپيشگان از سوى خداوند:
...إنّ أكرمكم عند اللّه أتقكم.... حجرات(49)13
50. پاسداشت پارسايان از سوى فرشتگان، هنگام مرگ:
...كذلك يجزى الله المتّقين * الّذين تتوفّهم الملـئكة طيّبين يقولون سلـم عليكم ادخلوا.... نحل(16)31و32
51. گرامىداشت پرهيزكاران از سوى فرشتگان، در بهشت:
إنّ المتّقين فى جنّت وعيون * ادخلوها بسلـم ءامنين. حجر(15)45و46
وسيق الّذين اتّقوا ربّهم إلى الجنّة زمرا حتّى إذا جاءوها وفتحت أبوبها وقال لهم خزنتها سلـم عليكم طبتم فادخلوها خــلدين. زمر(39)73
وأزلفت الجنّة للمتّقين غير بعيد * ادخلوها بسلـم ذلك يوم الخلود. ق(50)31و34
احترام محمّد(صلى الله عليه وآله)
52. پيامبر(صلى الله عليه وآله)، داراى احترامى ويژه:
لا أقسم بهـذا البلد * وأنت حلّ بهـذا البلد.[18] بلد(90)1و2
53. رستگارى، ثمره امداد محترمانه به پيامبرخدا(صلى الله عليه وآله):
الّذين يتّبعون الرّسول النّبىّ الأمّىّ...فالّذين ءامنوا به وعزّروه ونصروه واتّبعوا النّور الّذى أنزل معه أولـئك هم المفلحون. اعراف(7)157
54. ضرورت حفظ حرمت پيامبر(صلى الله عليه وآله) هنگام سخن گفتن با او:
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتقولوا رعنا وقولوا انظرنا واسمعوا.... بقره(2)104
مّن الّذين هادوا يحرّفون الكلم عن مّواضعه ويقولون سمعنا وعصينا واسمع غير مسمع ورعنا ليّا بألسنتهم وطعنا فى الدّين ولو أنّهم قالوا سمعنا وأطعنا واسمع وانظرنا لكان خيرا لّهم وأقوم.... نساء(4)46
لاّتجعلوا دعاء الرّسول بينكم كدعاء بعضكم بعضا...[19]. نور(24)63
يـأيّها الّذين ءامنوا لاترفعوا أصوتكم فوق صوت النّبىّ ولاتجهروا له بالقول كجهر بعضكم لبعض.... حجرات(49)2
55. حفظ حرمت پيامبر(صلى الله عليه وآله)، نشانه پارسايى:
يـأيّها الّذين ءامنوا لاترفعوا أصوتكم فوق صوت النّبىّ ولاتجهروا له بالقول كجهر بعضكم لبعض... * إنّ الّذين يغضّون أصوتهم عند رسول اللّه أولـئك الّذين امتحن اللّه قلوبهم للتّقوى.... حجرات(49)2و3
56. احترام به پيامبر(صلى الله عليه وآله)، سبب آمرزش و پاداش خداوند:
إنّ الّذين يغضّون أصوتهم عند رسول اللّه أولـئك الّذين امتحن اللّه قلوبهم للتّقوى لهم مّغفرة وأجر عظيم * إنّ الّذين ينادونك من وراء الحجرت أكثرهم لايعقلون * ولو أنّهم صبروا حتّى تخرج إليهم لكان خيرا لّهم واللّه غفور رّحيم. حجرات(49)3-5
57. تكريم پيامبر(صلى الله عليه وآله) همسان با ايمان به وى:
إنّا أرسلنـك شـهدا ومبشّرا ونذيرا * لّتؤمنوا باللّه ورسوله وتعزّروه وتوقّروه...[20]. فتح(48)8و9
58. حفظ احترام پيامبراكرم(صلى الله عليه وآله)، از وظايف مؤمنان:
يأيّها الّذين ءامنوا لاتدخلوا بيوت النّبىّ إلاّ أن يؤذن لكم...فإذا طعمتم فانتشروا ولامستـنسين لحديث إنّ ذلكم كان يؤذى النّبىّ فيستحى... و ما كان لكم أن تؤذوا رسولاللّه ولا أن تنكحوا أزوجه من بعده أبدا إنّ ذلكم كان عند اللّه عظيما[21]. احزاب(33)53
إنّ اللّه وملـئكته يصلّون على النّبىّ يـأيّها الّذين ءامنوا صلّوا عليه وسلّموا تسليما * إنّ الّذين يؤذون اللّه ورسوله لعنهم اللّه فى الدّنيا والأخرة.... احزاب(33)56و57
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتقدّموا بين يدى اللّه و رسوله واتّقوا اللّه إنّ اللّه سميع عليم * يـأيّها الّذين ءامنوا لاترفعوا أصوتكم فوق صوت النّبىّ ولاتجهروا له بالقول كجهر بعضكم لبعض....[22] حجرات(49)1و2
احترام مخلصين=> همين مدخل، احترام بهشتيان
احترام مسجد=> همين مدخل، اماكن محترم
احترام مسلمانان=> همين مدخل، احترام مؤمنان
احترام معتكفان
59. معتكفان كنار كعبه، برخوردار از احترام خدا:
وإذ جعلنا البيت مثابة لّلنّاس وأمنا... وعهدنا إلى إبرهيم وإسمـعيل أن طهّرا بيتى للطّائِفين و العاكفين.... بقره(2)125
احترام معلّم
60. احترام موسى به خضر(عليهما السلام)، هنگام فراگيرى از او:
وإذ قال موسى لفتـه لاأبرح حتّى أبلغ مجمع البحرين أو أمضى حقبا * فوجدا عبدا مّن عبادنآ ءاتينـه رحمة مّن عندنا وعلّمنـه من لّدنّا علما * قال له موسى هل أتّبعك على أن تعلّمن ممّا علّمت رشدا * ...قال ستجدنى إن شآء اللّه صابرا ولا أعصى لك أمرا.[1] كهف(18)60و65و66و69
احترام مكّه=> همين مدخل، اماكن محترم
احترام ملائكه
61. ملائكه، بندگانى گرامى در پيشگاه خداوند:
وقالوا اتّخذ الرّحمـن ولدا سبحـنه بل عباد مّكرمون. انبياء(21)26
هل أتـك حديث ضيف إبرهيم المكرمين. ذاريات(51)24
بأيدى سفرة * كرام بررة. عبس(80)15و16
وإنّ عليكم لحـفظين * كراما كـتبين. انفطار(82)10و11
احترام مناسك حج
62. حج و مناسك آن داراى احترام و منزلتى والا در نزد خداوند:
ذلك و من يعظّم حرمـت اللّه فهو خير لّه عند ربّه وأحلّت لكم الأنعـم إلاّ ما يتلى عليكم فاجتنبوا الرّجس من الأوثـن واجتنبوا قول الزّور.[2] حج(22)30
احترام موسى(عليه السلام)
63. موسى(عليه السلام)، مورد تكريم خداوند:
سلـم على موسى.... صافات(37)120
احترام مؤمنان
64. حرمت جان مسلمانان و مؤمنان:
وما كان لمؤمن أن يقتل مؤمنا إلاّ خطـا ومن قتل مؤمنا خطـا فتحرير رقبة مّؤمنة ودية مّسلّمة إلى أهله.... نساء(4)92
قل تعالوا أتل ما حرّم ربّكم عليكم... ولاتقتلوا النّفس الّتى حرّم اللّه إلاّ بالحقّ....[3] انعام(6)151
ولاتقتلوا النّفس الّتى حرّم اللّه إلاّ بالحقّ ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليّه سلطـنا.... اسراء(17)33
...ولايقتلون النّفس الّتى حرّم اللّه إلاّ بالحقّ.... فرقان(25)68
65. خداوند، خواهان دور ماندن ساحت مؤمنان از هرلكّه ننگ و بد نامى:
...ولولا رجال مّؤمنون ونساء مّؤمنـت لّمتعلموهم أن تطـوهم فتصيبكم مّنهم مّعرّة بغير علم لّيدخل اللّه فى رحمته من يشاء.... فتح(48)25
66. عدم صدور فرمان جهاد با مشركان مكّه، به دليل احترام مؤمنان ساكن در اين شهر:
... ولولا رجال مّؤمنون ونساء مّؤمنـت لّمتعلموهم أن تطـوهم فتصيبكم مّنهم مّعرّة بغير علم لّيدخل اللّه فى رحمته من يشاء لوتزيّلوا لعذّبنا الّذين كفروا منهم عذابا أليما. فتح(48)25
67. ضرورت حفظ حرمت مؤمنان در مجالس:
يـأيّها الّذين ءامنوا إذا قيل لكم تفسّحوا فى المجــلس فافسحوا يفسح اللّه لكم وإذا قيل انشزوا فانشزوا يرفع اللّه الّذين ءامنوا منكم.... مجادله(58)11
68. پيامبر(صلى الله عليه وآله)، موظّف به احترام و بزرگداشت مؤمنان:
وإذا جآءك الّذين يؤمنون بـايـتنا فقل سلـم عليكم.... انعام(6)54
...واخفض جناحك للمؤمنين. حجر(15)88
واخفض جناحك لمن اتّبعك من المؤمنين. شعراء(26)215
69. مؤمنان، مورد احترام پيامبر(صلى الله عليه وآله):
ومنهم الّذين يؤذون النّبىّ ويقولون هو أذن قل أذن خير لّكم يؤمن باللّه ويؤمن للمؤمنين ورحمة لّلّذين ءامنوا منكم.... توبه(9)61
70. مؤمنان، داراى حرمت ويژه:
وإذا لقوا الَّذين ءامنوا قالوا ءامنَّا وإذا خلوا إلى شيـطينهم قالوا إنَّا معكم إنَّما نحن مستهزءون * اللّه يستهزئ بهم...[4]. بقره(2)14و15
وما كان لمؤمن أن يقتل مؤمنا إلاّ خطـا ومن قتل مؤمنا خطـا فتحرير رقبة مّؤمنة ودية مّسلّمة إلى أهله.... نساء(4)92
الّذين يلمزون المطّوّعين من المؤمنين فى الصّدقـت والّذين لايجدون إلاّ جهدهم فيسخرون منهم سخر اللّه منهم...[5]. توبه(9)79
يـأيّها الّذين ءامنوا لايسخر قوم مّن قوم عسى أن يكونوا خيرا مّنهم ولا نساء مّن نّساء عسى أن يكنّ خيرا مّنهنّ ولاتلمزوا أنفسكم ولاتنابزوا بالألقـب بئس الاسم الفسوق بعد الإيمـن.... حجرات(49)11
يـأيّها الّذين ءامنوا اجتنبوا كثيرا مّن الظّنّ إنّ بعض الظّنّ إثم ولاتجسّسوا ولايغتب بّعضكم بعضا أيحبّ أحدكم أن يأكل لحم أخيه ميتا فكرهتموه.... حجرات(49)12
احترام مهمان
71. لزوم حفظ حرمت مهمان و پرهيز از بىحرمتى بهاو:
وجآءه قومه يهرعون إليه ومن قبل كانوا يعملون السّيّـات قال يـقوم هـؤلاء بناتى هنّ أطهر لكم فاتّقوا اللّه ولاتخزون فى ضيفى أليس منكم رجل رّشيد[6]. هود(11)78
قال إنّ هـؤلاء ضيفى فلاتفضحون * واتّقوا اللّه ولاتخزون. حجر(15)68و69
هل أتـك حديث ضيف إبرهيم المكرمين * إذ دخلوا عليه فقالوا سلـما قال سلـم قوم مّنكرون * فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين. ذاريات(51)24-26
72. احترام يوسف به پدرش يعقوب(عليهما السلام) در جايگاه مهمان، هنگام ورود به مصر:
ورفع أبويه على العرش... وجآء بكم مّن البدو.... يوسف(12)100
احترام نمازگزاران
73. احترام نمازگزاران پيرامون كعبه، نزد خدا:
...وعهدنا إلى إبرهيم وإسمـعيل أن طهّرا بيتى للطّائِفين والعـكفين والرّكّع السّجود. بقره(2)125
وإذ بوّأنا لإبرهيم مكان البيت أن لاّ تشرك بى شيـا وطهّر بيتى للطّائِفين والقائِمين والرّكّع السّجود. حج(22)26
74. تكريم نمازگزاران، در بهشت:
إلاّ المصلّين * أولـئك فى جنّت مّكرمون. معارج(70)22و35
احترام نوح(عليه السلام)
75. نوح پيامبر، برخوردار از احترام خاص ميان تمام آدميان:
سلـم على نوح فى العــلمين. صافات(37)79
احترام والدين
76. بزرگداشت پدر و مادر، امرى پسنديده:
فلمّا دخلوا على يوسف ءاوى إليه أبويه... * ورفع أبويه على العرش....[7] يوسف(12)99و100
77. لزوم حفظ حرمت والدين و پرهيز از اهانت و آزار آنان:
وقضى ربّك ألاّتعبدوا إلاّ إيَّاه وبالولدين إحسـنا إمّا يبلغنّ عندك الكبر أحدهمآ أو كلاهما فلاتقل لّهمآ أفّ ولاتنهرهما وقل لّهما قولاً كريمًا * واخفض لهما جناح الذّلّ من الرّحمة.... اسراء(17)23و24
78. احترام يوسف(عليه السلام) به والدين خود، هنگام ورود آنان به مصر:
فلمّا دخلوا على يوسف ءاوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر إن شـآء اللّه ءامنين * ورفع أبويه على العرش... وجآء بكم مّن البدو.... يوسف(12)99و100
نيز=> احسان، احسان به والدين
احترام هارون(عليه السلام)
79. هارون(عليه السلام)، شخصيّتى محترم ميان قومش:
يـأخت هـرون ما كان أبوك امرأ سوء وما كانت أمّك بغيًّا.[8] مريم(19)28
80. هارون(عليه السلام)، مورد احترام خداوند:
سلـم على موسى وهـرون. صافات(37)120
احترام هدايت يافتگان
81. هدايت يافتگان، مورد تكريم خداوند:
...والسّلـم على من اتّبع الهدى. طه(20)47
احترام همسران محمّد(عليه السلام)
82. همسران محمّد(عليه السلام)، داراى حرمتى ويژه:
النّبىّ أولى بالمؤمنين من أنفسهم وأزوجه أمّهـتهم.... احزاب(33)6
...و ما كان لكم أن تؤذوا رسول اللّه ولا أن تنكحوا أزوجه من بعده أبدا إنّ ذلكم كان عند اللّه عظيما.[9] احزاب(33)53
احترام يتيم
83. لزوم احترام به يتيمان:
وأمّا إذا ما ابتلـه فقدر عليه رزقه فيقول ربّى أهـنن * كلاّبل لاّتكرمون اليتيم. فجر(89)16و17
احترام يحيى(عليه السلام)
84. يحيى، مورد احترام خداوند:
وسلـم عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيًّا. مريم(19)15
احترام يعقوب(عليه السلام)
85. بزرگداشت و احترام يعقوب(عليه السلام) از سوى يوسف(عليه السلام):
فلمّا دخلوا على يوسف ءاوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر إن شـآء اللّه ءامنين * ورفع أبويه على العرش وخرّوا له سجّدا وقال يـأبت هـذا تأويل رءيـى من قبل.... يوسف(12)99و100
احترام يوسف(عليه السلام)
86. سفارش عزيز مصر به همسرش براى گرامىداشتنِ يوسف(عليه السلام):
وقال الّذى اشتره من مّصر لامرأته أكرمى مثوه عسى أن ينفعنآ أو نتّخذه ولدا....[10] يوسف(12)21
87. احترام خاصّ خاندان يعقوب به يوسف، هنگام ورودشان به شهر:
فلمّا دخلوا على يوسف ءاوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر إن شـآء اللّه ءامنين * ورفع أبويه على العرش وخرّوا له سجّدا...[11]. يوسف(12)99و100
اماكن محترم
1. حرم
88. حرم، داراى احترام و قداستى خاص نزد اعراب:
واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم مّن حيث أخرجوكم والفتنة أشدّ من القتل ولاتقـتلوهم عند المسجد الحرام حتّى يقـتلوكم فيه فإن قـتلوكم فاقتلوهم كذلك جزاء الكـفرين * الشَّهر الحرام بالشَّهر الحرام والحرمـت قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل ما اعتدى عليكم واتّقوا اللّه واعلموا أنّ اللّه مع المتّقين.[12] بقره(2)191و194
وقالوا إن نّتّبع الهدى معك نتخطّف من أرضنا أولم نمكّن لّهم حرما ءامنا.... قصص(28)57
أولم يروا أنّا جعلنا حرما ءامنا ويتخطّف النّاس من حولهم.... عنكبوت(29)67
2. صومعه
89. صومعه، از اماكن محترم:
...ولولا دفع اللّه النّاس بعضهم ببعض لّهدّمت صومع وبيع وصلوت ومسـجد يذكر فيها اسم اللّه كثيرا....[13] حج(22)40
3. طوى
90. سرزمين طوى (در دامنه كوه طور)، داراى قداست و احترام خاصّ:
إنّى أنا ربّك فاخلع نعليك إنّك بالواد المقدّس طوى. طه(20)12
فلمّا أتـيها نودى من شـطى الواد الأيمن فى البقعة المبـركة.... قصص(28)30
إذ ناده ربّه بالواد المقدّس طوى. نازعات(79)16
4. كعبه
91. كعبه، داراى حرمتى ويژه در پيشگاه خداوند:
وإذ جعلنا البيت مثابة لّلنّاس وأمنا... وعهدنا إلى إبرهيم وإسمـعيل أن طهّرا بيتى للطّائِفين والعـكفين والرّكّع السّجود. بقره(2)125
يـأيّها الّذين ءامنوا لاتحلّوا شعـئر اللّه ولاالشّهر الحرام ولاالهدى ولاالقلـئد ولاءامّين البيت الحرام.... مائده(5)2
جعل اللّه الكعبة البيت الحرام قيـما لّلنّاس.... مائده(5)97
رّبّنآ إنّى أسكنت من ذرّيّتى بواد غير ذى زرع عند بيتك المحرّم.... ابراهيم(14)37
وإذ بوّأنا لإبرهيم مكان البيت أن لاّ تشرك بى شيـا وطهّر بيتى للطّائِفين والقائِمين والرّكّع السّجود. حج(22)26
5. كليسا
92. كليساها، از امكنه داراى احترام:
...ولولا دفع اللّه النّاس بعضهم ببعض لّهدّمت صومع وبيع وصلوت ومسـجد يذكر فيها اسم اللّه كثيرا....[14] حج(22)40
6. كنيسه
93. كنيسهها، اماكن محترم:
...ولولا دفع اللّه النّاس بعضهم ببعض لّهدّمت صومع وبيع وصلوت ومسـجد يذكر فيها اسم اللّه كثيرا...[15]. حج(22)40
7. مسجد
94. لزوم حفظ حرمت مسجد و جلوگيرى از شكستن قداست آن:
ومن أظـلم ممّن مّنع مسـجد اللّه أن يذكر فيها اسمه وسعى فى خرابها أولـئك ما كان لهم أن يدخلوها إلاّ خائِفين.... بقره(2)114
...ولاتبـشروهنّ وأنتم عـكفون فى المسـجدتلك حدود اللّه فلاتقربوها.... بقره(2)187
يـأيّها الّذين ءامنوا لا تقربوا الصّلوة... ولاجنبا إلاّ عابرى سبيل حتَّى تغتسلوا.... نساء(4)43
ما كان للمشركين أن يعمروا مسـجد اللّه شـهدين على أنفسهم بالكفر... * إنّما يعمر مسـجد اللّه من ءامن باللّه واليوم الأخر....[16] توبه(9)17و18
...ولولا دفع اللّه النّاس بعضهم ببعض لّهدّمت صومع وبيع وصلوت ومسـجد يذكر فيها اسم اللّه كثيرا.... حج(22)40
8. مسجدالحرام
95. مسجدالحرام، داراى قداستى والا و احترامى خاص:
واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم مّن حيث أخرجوكم والفتنة أشدّ من القتل ولاتقـتلوهم عند المسجد الحرام حتّى يقـتلوكم فيه فإن قـتلوكم فاقتلوهم كذلك جزاء الكـفرين. بقره(2)191
إنّما أمرت أن أعبد ربّ هـذه البلدة الّذى حرّمها وله كلّ شىء وأمرت أن أكون من المسلمين. نمل(27)91
وقالوا إن نّتّبع الهدى معك نتخطّف من أرضنا أولم نمكّن لّهم حرما ءامنا يجبى إليه ثمرت كلّ شىء رّزقا مّن لّدنّا ولـكنّ أكثرهم لايعلمون. قصص(28)57
أولم يروا أنّا جعلنا حرما ءامنا ويتخطّف النّاس من حولهم أفبالبـطـل يؤمنون وبنعمة اللّه يكفرون. عنكبوت(29)67
96. مسجدالحرام، داراى حرمت ويژه و شايسته احترام:
...فولّ وجهك شطر المسجد الحرام...[17] * ومن حيث خرجت فولّ وجهك شطر المسجد الحرام... * ومن حيث خرجت فولّ وجهك شطر المسجد الحرام.... بقره(2)144و149و150
واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم مّن حيث أخرجوكم والفتنة أشدّ من القتل ولاتقـتلوهم عند المسجد الحرام.... بقره(2)191
وأتمّوا الحجّ والعمرة للّه...ذلك لمن لّم يكن أهله حاضرى المسجد الحرام.... بقره(2)196
يسـلونك عن الشّهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه كبير وصدٌّ عن سبيل اللّه وكفر به والمسجد الحرام.... بقره(2)217
...ولايجرمنّكم شنـان قوم أن صدّوكم عن المسجد الحرام أن تعتدوا.... مائده(5)2
وما لهم ألاّ يعذّبهم اللَّه و هم يصدّون عن المسجد الحرام.... انفال(8)34
كيف يكون للمشركين عهد عند اللَّه وعند رسوله إلاّ الّذين عـهدتّم عند المسجد الحرام.... توبه(9)7
أجعلتم سقاية الحآجّ وعمارة المسجد الحرام كمن ءامن باللّه واليوم الأخر.... توبه(9)19
يـأيّها الّذين ءامنوا إنّما المشركون نجس فلايقربوا المسجد الحرام بعد عامهم هـذا.... توبه(9)28
سبحـن الّذى أسرى بعبده ليلا مّن المسجد الحرام إلى المسجد الأقصا الّذى بـركنا حوله.... اسراء(17)1
إنّ الّذين كفروا و يصدّون عن سبيل اللّه و المسجد الحرام الّذى جعلنـه للنّاس سواء العـكف فيه والباد.... حج(22)25
هم الّذين كفروا وصدّوكم عن المسجد الحرام والهدى معكوفا أن يبلغ محلّه... * لّقد صدق اللّه رسوله الرّءيا بالحقّ لتدخلنّ المسجد الحرام إن شاء اللّه ءامنين محلّقين رءوسكم ومقصّرين.... فتح(48)25و27
97. مسجدالحرام، داراى احترام ميان اعراب جاهلى:
أجعلتم سقاية الحآجّ وعمارة المسجد الحرام كمن ءامن باللّه واليوم الأخر.... توبه(9)19
9. مشعر
98. سرزمين مشعر، داراى حرمت ويژه:
...فإذا أفضتم مّن عرفـت فاذكروا اللّه عند المشعر الحرام واذكروه كما هدكم.... بقره(2)198
10. مقام ابراهيم
99. مقام ابراهيم(عليه السلام) در مسجدالحرام، مكانى مقدّس و محترم:
وإذ جعلنا البيت مثابة لّلنّاس وأمنا واتّخذوا من مّقام إبرهيم مصلًّى.... بقره(2)125
11. مكّه
100. مكّه، شهرى داراى حرمت خاص:
وإذ قال إبرهيم ربّ اجعل هـذا بلدا ءامنا.... بقره(2)126
إنّ أوّل بيت وضع للنّاس للّذى ببكّة مباركا... * فيه ءايـت بيّنـت مّقام إبرهيم ومن دخله كان ءامنا.... آلعمران(3)96و97
وإذ قال إبرهيم ربّ اجعل هـذا البلد ءامنا.... ابراهيم(14)35
إنّما أمرت أن أعبد ربّ هـذه البلدة الّذى حرّمها.... نمل(27)91
وقالوا إن نّتّبع الهدى معك نتخطّف من أرضنا أولمنمكّن لّهم حرما ءامنا.... قصص(28)57
أولم يروا أنّا جعلنا حرما ءامنا.... عنكبوت(29)67
لا أقسم بهـذا البلد * وأنت حلّ بهـذا البلد. بلد(90)2
وهـذا البلد الأمين. تين(95)3
فاقدان احترام
101. خوارشدگان نزد خدا، فاقد احترام:
...ومن يهن اللّه فما له من مّكرم.... حج(22)18
نيز=> آبرو و ادب
[1] ترتيب كتابالعين.
[2] امر خداوند به ملائكه براى سجده بر آدم(عليه السلام)، دليل تكريم او از سوى خدا است. (نورالثقلين، ذيل آيه)
[3] با توجه به اينكه هر يك از يهود و نصارا، خود را منتسب به ابراهيم(عليه السلام) مىكردند نشاندهنده موقعيّت و احترام حضرت، ميان آنان است.
[4] مقصود از «آيات الله» به گفته برخى از مفسّران احكام الهى است. (مجمعالبيان، ذيل آيه)
[5] «تعزير» از مصدر «عزّر»، يعنى نصرت توأم با بزرگداشت. (مفرداتراغب)
[6] ختم سرگذشت پيامبران با درود و سلام بر آن بزرگواران، بيانگر تكريم و زندهنگهداشتن ياد آنان است.
[7] از اين كه قتل يك نفر، قتل همه انسانها تلقّى شده است، حرمت آدمى استفاده مىشود.
[8] «نُزُل»، چيزى است كه با آن از مهمان و تازهوارد پذيرايى مىكنند (مفرداتراغب) و اسناد آن به خداوند، حكايت از تكريم مىكند.
[9] طبق روايات شأن نزول، مقصود از «رَجُل» در اين آيات، حبيب نجّار است. (مجمعالبيان، ذيل آيه)
[10] اجازه خواستنِ حضرت موسى از حضرت خضر(عليهما السلام)براى استفاده از او، نشانه احترام او به خضر(عليه السلام)است.
[11] اين برداشت را حديثى از امام باقر(عليه السلام) تأييد مىكند. (تفسيرقمى، ذيل آيه)
[12] دستور به دورى جستن از استهزاگرانِ قرآن، از حرمت قرآن حكايت مىكند.
[13] مقصود از «يخوضون فى آياتنا» به سُخريه گرفتن قرآن، و لزوم اعراض از استهزاگران قرآن، نشانه اداى احترام به قرآن است.
[14] سوگند خداوند به قرآن، از احترام خاصّ آن، در پيشگاه خدا حكايت دارد.
[15] بنابراينكه مقصود از «صحف مكرّمه»، لوح محفوظ باشد (مجمعالبيان، ذيل آيه) نكته فوق قابل استفاده است.
[16] ماههاى حرام عبارتند از: ذوالقعده، ذوالحجه، محرم و رجب كه جنگ در آنها ممنوع است. (مجمعالبيان، ذيلآيه)
[17] مقصود از «اشهر حرم» بنا بر يك احتمال همان ماههاى حرام معروف مىباشد. (مجمعالبيان، ذيل آيه)
[18] مطابق يك احتمال سوگند ياد كردن به مكّه به سبب وجود پيامبر(صلى الله عليه وآله)در آن شهر بوده است. (مجمعالبيان، ذيلآيه)
[19] درباره آيه فوق از امام باقر(عليه السلام) روايت شده است كه فرمود: «پيامبر (صلى الله عليه وآله)را هنگام صدا زدن با احترام ياد كنيد». (تفسيرقمى; نورالثقلين، ذيل آيه)
[20] «تعزير» مصدر «تعزّروه» و به معناى نصرت توأم با بزرگداشت است. (مفرداتراغب)
[21] نهى از ورود بر پيامبر(صلى الله عليه وآله) بدون اجازه، و فرمان به پراكندهشدن از منزل او پس از اتمام مهمانى حضرت، و عدم جواز ازدواج با همسران او، از نكته فوق حكايتمىكند.
[22] نهى از پيشافتادن از پيامبر(صلى الله عليه وآله) و بلند نكردن صدا هنگام نامبردن آن حضرت و...، براى حفظ حرمت او است.
[1] اين كه موسى(عليه السلام) براى رفتن به دنبال خضر از او، اجازه گرفت، (هل اتبعك) از بزرگداشت او حاكى است.
[2] اكثر مفسّران «حرمات» در آيه فوق را به مناسك حج تفسير كردهاند. (مجمعالبيان، ذيل آيه)
[3] مقصود از «نفس محترمه» مسلمانان و كافران معاهد است. (مجمعالبيان، ذيل آيه)
[4] از اينكه خداوند، تمسخر مؤمنان را ناشايست دانسته و با استهزاگران مؤمنان، مقابله به مثل كرده است مىتوان دريافت كه آنان، چه ارج و احترامى نزد خداوند دارند.
[5] همان.
[6] كاربرد كلمه «ضيف» از سوى لوط براى دست برداشتن قومش از تعرّض به مهمانان، گوياى اين حقيقت است كه مهمان نزد او، داراى احترام است.
[7] نكته فوق از عمل حضرت يوسف(عليه السلام) و تأييد خداوند، قابل استفاده است.
[8] هارون در اين آيه بنا بر يك احتمال، مرد صالح و مورد احترامى ميان بنىاسرائيل بوده كه افراد شايسته را منتسب به او مىكردند و مريم(عليها السلام) را نيز بدين جهت، (يااُخت هارون) خطاب مىكردهاند (مجمعالبيان، ذيلآيه) احتمال ديگر اين است كه مريم(عليها السلام) برادرى بهنام هارون داشته است. (همان)
[9] تشبيه همسران پيامبر(صلى الله عليه وآله) به مادر براى بيان حرمتازدواج مؤمنان با آنان، از برداشت فوق حكايتمىكند.
[10] «مثوى»، اسم مكان و به معناى منزل و اقامتگاه است (مجمعالبيان، ذيل آيه) و «اَكْرمى مَثْواه» كنايه از اين است كه مقامش را گرامى بدار.
[11] بنابراينكه ضمير «له» در «خرّوا له سجّدا» به يوسف(عليه السلام)برگردد، برداشت فوق قابل استفاده است.
[12] امام صادق(عليه السلام) در اشاره به آيه فوق فرمود: اين مقابله به مثل (فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل ما اعتدى عليكم) و اجراى حد بر متجاوز به صورت ذليلانه، به دليل شكسته شدن حرمت حرم است. (كافى، ج4، ص228، ح4; نورالثقلين، ذيل آيه)
[13] «صوامع»، جمع «صومعة» و به معناى ديرها محل عبادت مسيحيان است. (مجمعالبيان، ذيل آيه)
[14] «بيع»، جمع «بيعة» و به معناى كليساها است. (ترتيبكتابالعين)
[15] مقصود از «صلوات»، كنيسههاى يهود است. (مفرداتراغب)
[16] نهى از تعمير مسجد از سوى مشركان و نيز اضافه «مساجد» به «الله»، از منع تعمير مساجد به دست مشركان حكايت مىكند; زيرا بدين ترتيب، حرمت و قداستِ آن مىشكند.
[17] از صفت «الحرام» استفاده مىشود كه مسجدالحرام، لازمالاحترام  | 
